[Vietsub] Sự tương đồng kỳ lạ giữa hiện tại và quá khứ trong video phỏng vấn Steve Jobs năm 1981

Thời điểm hiện tại, máy tính là thứ công cụ đại trà đến mức ta đã quên mất thứ công nghệ nằm bên trong nó tiên tiến tới mức nào. Thế nhưng ở thời điểm máy tính cá nhân bắt đầu xuất hiện, người ta đã có những suy nghĩ rất khác. Một cỗ máy đặt vừa trên bàn, chỉ nặng vài kg lại mang trong mình sức mạnh vô địch của tính toán và kết nối chắc hắn đã khiến những người năm 1981 ngạc nhiên và e dè.

Thời điểm đó, máy tính của Apple bắt đầu xuất hiện khắp nơi, và một trong những bộ não thiên tài đứng sau nó - Steve Jobs trở thành tâm điểm chú ý. Mời bạn xem một bản tin của năm 1981 do đài ABC News thực hiện, và xem người dân thời ấy lo lắng cho tương lai công nghệ như thế nào: