Google Translate phục vụ 200 triệu người dùng hàng ngày

Tuấn Ori,

Số lượng văn bản dịch qua Google Translate nhiều hơn một triệu cuốn sách...

Google không thường xuyên chia sẻ thông tin chi tiết về quy mô hoạt động các dịch vụ, nhưng Josh Estelle, quản lý kỹ thuật của Google Translate đã có một vài thống kê chia sẻ về các dịch vụ trong sự kiện Google I/O 2013.

Google Translate phục vụ 200 triệu người dùng hàng ngày 1

Josh Estelle, quản lý kỹ thuật Google Translate phát biểu tại Google I/O 2013

Estelle đã làm việc tại bộ phận này trong 7 năm, ông cũng cho biết 92% số lượng người dùng tới từ ngoài nước Mỹ. Internet lấy tiếng Anh làm chủ đạo, nhưng nó đã dần mở rộng sang các ngôn ngữ khác, một phần là do thay đổi công nghệ như hỗ trợ văn bản từ phải sang trái trong trình duyệt, và địa chỉ web có thể được viết từ những ký tự trong bảng chữ cái phi La Mã.

Google Translate hiện đang hỗ trợ 71 ngôn ngữ, những ngôn ngữ được thêm gần đây nhất là Bosnia, Cebuano, Hmong, Java và Marathi. Thời gian đầu chỉ một số cặp ngôn ngữ được hỗ trợ dịch, nhưng từ năm 2008, Google tung ra khả năng dịch ngôn ngữ bất kỳ cho sản phẩm của mình.

Google Translate phục vụ 200 triệu người dùng hàng ngày 2

Hiện tại Google Translate đã hỗ trợ 71 ngôn ngữ

Số lượng văn bản Google Translate dịch hàng ngày nhiều hơn một triệu cuốn sách, vượt qua số lượng từ ngữ các dịch giả chuyên nghiệp xử lý trong một năm, Estelle nói.

Google Translate là một dự án được xây dựng từ năm 2001, sau đó nó đã được tích hợp vào kết quả tìm kiếm của Google và những bức thư trong dịch vụ Gmail cũng như trình duyệt Chrome. Một trong những bước phát triển lớn của Google Translate là nó đã hỗ trợ các thiết bị di động, ứng dụng này có thể dịch văn bản từ hình chụp bởi điện thoại, đọc phát âm bản dịch bằng tiếng nước ngoài và hỗ trợ các gói ngôn ngữ hoạt động khi không có kết nối mạng.